Memorex MKS-SS1 Manuel d'utilisateur

Before operating this product,please read these instructions completely.User’s GuideSing Stand Karaoke SystemMKS-SS1

9CONNECTING AN EXTERNAL UNITYou can connect an external unit to this unit, such as aCD/CD+G player, etc. Simply connect an audio cable(not included) f

10OPERATIONRotate the ECHO control clockwise to increasethe echo or counterclockwise to decrease theecho.1ECHO CONTROLTo turn the microphone on, slide

11Make any desired connections asshown on pages 8 and 9. Pressthe Power button to turn the uniton; the Power indicator will light.1Rotate the ECHO con

12TROUBLESHOOTING GUIDEShould this unit exhibit a problem, check the following before seeking service:Symptom: Squealing through the speakers.Possible

13GENERAL:Power Source ...120V, 60Hz ACPower Consumption ...

Imation Electronic Products,A Division of Imation Enterprises Corp.Weston, FLPrinted in / Impreso en Hong Kongwww.memorexelectronics.com5201-06075-E01

Before operating this product, please read these instructions completely.Antes de operar este producto, srvase leer este instructivo en su totalidad.

1Estimado Cliente:Sírvase leer este manual detenidamente antes de operar la unidad para familiarizarse más con elproducto y obtener el desempeño que l

2Estimado cliente:Este fabricante y el Grupo de Consumidores de Productos Electrónicos de la Asociación deIndustrias Electrónicas desean que usted obt

3Lea las siguientes instrucciones antes de utilizar este producto.1. Lea las siguientes instrucciones.2. Conserve estas instrucciones.3. Preste atenci

1Dear Customer,Please read this manual thoroughly before operating the unit to become more familiar with it and obtain theperformance that will bring

4UBICACIÓN DE LOS CONTROLES14567810111291332PARTE SUPERIORPARTE SUPERIOR1. Micrófono (PIEZA NO. 5249-06070-E010*)2. InterruptorENCENDIDO/APAGADO(ON/OF

5UBICACIÓN DE LOS CONTROLES192345678101112AMPLIFICADOR1. Entrada del MICRÓFONO 12. Altavoz izquierdo3. Indicador de Encendido/Apagado (Power)4. Botón

6MONTAJEAtornille la barra inferior del soporte al amplificadory gire hacia la derecha hasta que quede ajustado.1Desatornille el Conector del soporte

7MONTAJEIntroduzca el soporte del reproductor multimediaen la barra superior y gire hacia la derecha hastaque quede ajustado.Coloque el micrófono en e

8CONEXIONESPara utilizar un segundo micrófono (no proveído),introdúzcalo en el sujetador de cables con el portamicrófono y luego pase los cables a tra

9CONEXIÓN CON UNA UNIDAD EXTERNAPuede conectar una unidad externa a esta unidad, comopor ejemplo un reproductor CD/CD+G u otro.Simplemente, conecte un

10FUNCIONAMIENTOGire el control de ECO hacia la derecha paraaumentar el eco o hacia la izquierda paradisminuir el mismo.1CONTROL DE ECOPara encender e

11Efectúe cualquier conexión quedesee, como se indica en laspáginas 8 y 9. Oprima el botón deEncendido/Apagado (Power) paraencender la unidad; el indi

12GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMASSi esta unidad presentara un problema, lea el siguiente cuadro antes de llamar al servicio técnico.Problema: Se oye u

13GENERAL:Fuente de Alimentación ...120V, 60Hz ACConsumo de Energía...

2Dear Customer:Selecting fine audio equipment such as the unit you’ve just purchased is only the start of yourmusical enjoyment. Now it’s time to cons

Imation Electronic Products,A Division of Imation Enterprises Corp.Weston, FLPrinted in / Impreso en Hong Kongwww.memorexelectronics.com5201-06075-E01

3Read these instructions before using this product.1. Read these instructions.2. Keep these instructions.3. Heed all warnings.4. Follow all instructio

4LOCATION OF CONTROLS14567810111291332TOPTOP1. Microphone (PART NO.5249-06070-E010*)2. Microphone ON/OFFSwitch (on MicrophoneHandle)3. Microphone Adju

5LOCATION OF CONTROLS192345678101112AMP1. MIC 1 In Jack2. Left Speaker3. Power Indicator4. Power Button4. MIC 1 Volume Control6. Auto VOCAL Control7.

6ASSEMBLYScrew the Lower Stand Bar into the Amp androtate clockwise until tight.1Unscrew the Top Stand Connector from the Upperand Middle Stand bars.

7ASSEMBLYInsert the Multimedia Player Holder onto the TopStand Bar and rotate clockwise until tight.7Insert the microphone into the top MicrophoneHold

8CONNECTIONSTo use a second microphone (not included), insertit into the Wire Clip with Mic Holder, then run thewires through the Wire Clips. Insert t