Memorex iWake Mi4004 Manuel d'utilisateur

User’s GuideiWake Clock Radiowith Dual AlarmMi4004 Suffix ABefore operating this product,please read these instructions completely.

9OPERATIONWith an iPod®connected (seeprevious page), turn the Mi4004 on bypressing the Power button (if it is noton already); “iPod” will appear in th

10OPERATION (CONTINUED)Turn the Mi4004 on by pressing thePower button; "AM" or "FM" willappear in the display.11Press the AM/FM bu

11OPERATION (CONTINUED)With the power off, press theTIME SET button; the time willblink.11For your convenience, there is aDST(Daylight Savings Time) s

12OPERATION (CONTINUED)With the power off, press either theAL1 SET button 1 (to set Alarm 1)or AL2 SET button 2 (to set Alarm2) ; the Alarm time will

13OPERATION (CONTINUED)NOTES:• It is not necessary to set the volume level for the alarm. When the alarmtime is reached, the alarm volume level will b

14OPERATION (CONTINUED)If the alarm was set to BUZZ, press theALARM 1 1 or ALARM 2 2 button(which corresponds to the alarm thatwas set) and the alarm

15With the unit in the LINE IN, iPod®orRadio mode, press the SNOOZE/SLEEP button; the SLEEP indicator and"10" will appear in the display for

16OPERATION (CONTINUED)IPOD®UNIVERSAL DOCKSLocate your iPod®in the chart on the next two pages and select therespective Universal Dock (the Universal

17OPERATION (CONTINUED)iPod®Type Memory Univ. Dock No.2 to 4GBiPod®nano30GB60GBFifth GenerationiPod®(w/Video)Please use the Universal Dock includedwit

18TROUBLESHOOTING GUIDEIf you experience a problem with this unit, check the chart below before calling for service.SYMPTOM CAUSE SOLUTIONNo sound. Vo

1SAFETY PRECAUTIONSCAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TOQ

19SPECIFICATIONSGENERAL:Power Source ...DC 13.5V Adapter (Center Positive)Battery Backup...2 x 1.5V “AAA” size batteries

Memcorp, Inc.Weston, FLPrinted in Hong KongVisit our website at www.memorexelectronics.com

User’s GuideGuía del UsarioiWake Clock Radio with Dual Alarm Radio Reloj iWake con Alarma DualMi4004 Suffix/Sujijo ABefore operating this product, pl

Este símbolo es marca registrada de SRS Labs,Inc. La tecnología WOW está incorporada bajolicencia de SRS Labs, Inc.1MEDIDAS DE SEGURIDADADVERTENCIA: P

INFORMACIÓN:Este equipocumple conaparato digital de Clase B regulaciones.Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuenciay, si no s

3UBICACIÓN DE LOS CONTROLES1. Botones de SintonizarArriba/Abajo/Brincar n / o2. Puerto para iPod®conconector y puertosuniversalesintercambiables3. Bot

4UBICACIÓN DE LOS CONTROLES (CONTINÚA)1. Interruptor delATENUADOR2. Enchufe de entrada de DC13.5V3. Enchufe de ENTRADA DELÍNEA4. Cable de Antena FM5.

5UBICACIÓN DE LOS CONTROLES (CONTINÚA)1. Compartimiento de pilas(lado de unidad)2. Botón SintonizarAbajo/Brincar o3. Botón de Aumentarvolumen4. Botón

También puede utilizar dos (2) pilas tamaño "AAA"para operar la unidad y/o para proporcionar unrespaldo para el reloj y el tiempo de alarma

7FUENTES DE ENERGÍA (CONTINÚA)INSTALACIÓN DE LAS PILAS EN EL CONTROL REMOTOCUIDADO DE LAS BATERIASCuando use baterías tome las siguientes precauciones

INFORMATION:This equipment complies with Class B digital device regulations.This equipment generates, uses and can radiate radio frequencyenergy and,

8CÓMO INTRODUCIR UN IPOD®Ubique el puerto universal correcto parael iPod®a ser usado como se muestraen las páginas 16-17. Introduzca elpuerto en la ca

9OPERACIÓNCon el iPod®conectado (ver páginaprevia), encienda la unidad Mi4004presionando el botón de encendido(si no lo ha hecho); "iPod" ap

10OPERACIÓN (CONTINÚA)Para encender la unidad Mi4004,presione el botón de encendido;"AM" o "FM" aparecerá en eldisplay.11Presione

11OPERACIÓN (CONTINÚA)Con la unidad apagada, presioneel botón de TIME SET [ajustarreloj]; la hora parpadeará.11Para su conveniencia, en la parteposter

12OPERACIÓN (CONTINÚA)Con la unidad apagada, presione elbotón AL1 SET 1 (para ajustar laAlarma 1) o AL2 SET2 (paraajustar la Alarma 2); la hora de laA

13OPERACIÓN (CONTINÚA)NOTAS:• No es necesario ajustar el nivel de volumen para la alarma. Cuando llegueel tiempo de la alarma, el nivel de volumen se

14OPERACIÓN (CONTINÚA)Si la alarma está en BUZZ [zumbador],presione el botón ALARMA 1 1 oALARMA 2 2 (que corresponde con laalarma que se puso) y la al

15Con la unidad en modo de ENTRADADE LÍNEA, iPod®o Radio, presione elbotón SNOOZE/ SLEEP[dormitar/dormir]; el indicador SLEEP[dormir] y "10"

16OPERACIÓN (CONTINÚA)PUERTOS UNIVERSALES DE IPOD®Ubique su iPod®en la tabla en las siguientes dos páginas y seleccione elpuerto universal respectivo

17OPERACIÓN (CONTINÚA)iPod®Tipo Memoria N° puerto univ.2 a4GBiPod®nano30GB60GBFifth GenerationiPod®(c/Video)Use el puertouniversal incluidocon su iPod

3LOCATION OF CONTROLS1. TUNE Up/Down/Skip n / oButtons2. iPod®Dock withConnector &Interchangeable UniversalDocks3. VOLUME Up/DownButtons4. Power B

18GUÍA DE DIAGNÓSTICOSi tiene problemas con esta unidad, revise la tabla a continuación antes de llamar a servicio.SÍNTOMA CAUSA SOLUCIÓNSin sonido. E

19ESPECIFICACIONESGENERAL:Fuente de energía ...Adaptador DC 13.5V (centro positivo)Respaldo con pila. ...2 pilas 1.5V tamaño "A

Memcorp, Inc.Weston, FLImpreso en Hong KongVisite nuestro sitio web en www.memorexelectronics.com

4LOCATION OF CONTROLS (CONTINUED)1. DIMMER Switch2. DC 13.5V IN Jack3. LINE IN Jack4. FM Wire Antenna5. DST (Daylight SavingsTime) Switch6. Headphones

5LOCATION OF CONTROLS (CONTINUED)1. Battery Compartment(Side of Unit)2. TUNE Down/Skip oButton3. VOLUME Down Button4. MODE Button5. VOLUME Up Button6.

Two (2) “AAA” size batteries can also be used topower and/or to provide a backup for the clockand alarm time for this unit as follows:1. Open the batt

7POWER SOURCE (CONTINUED)REMOTE BATTERY INSTALLATIONBATTERY PRECAUTIONSFollow these precautions when using batteries in this device:1. Use only the si

8INSERTING AN IPOD®Locate the correct iPod®Universal Dockto use as shown on pages 16-17. Insertthe dock into the cavity (as shown),making sure the tab